In this article, I shall take you step-by-step through the procedures which i took on my personal way to as being the happier proprietor away from a beneficial TP-10 visa legitimate for a few age, hoping the processes might be a lot less complicated for you, than it had been in my situation.
We fulfilled my personal Colombian partner (it nevertheless seems unusual to express), Luis, a couple of years before in australia and you can included your to Medellin during summer 2014.
I became to the a visitor charge and rapidly pointed out that around three otherwise half a year wasn’t probably going to be enough in this stunning place plus quicker thus, for those who have a relationship to nurse.
If you are currently hitched in order to a Colombian and just have a matrimony certification from a different country, without a doubt you might please skip the first step.
But not, to try to get the TP-10 visa, you need to legalize/confirm (having apostille) each other your own wedding certification along with an official Foreign-language interpretation of this.
Step 1: Engaged and getting married during the Colombia
Not being a great Catholic eg my personal boyfriend, it was not an option for us to obtain the complete-bundle white wedding during the a beautiful iglesia.
The good news is, getting married for the a small, relaxed service with my boyfriend’s friends present, and you can my loved ones on Skype suited all of us more than really.
As well as undertaking municipal wedding events, the new notarias deal with verification, keep public documentation including beginning and you can relationships licenses etc. There’s the latest notaria’s office in most of the barrios away from Medellin.
I would identical to to include an instant keyword on religious weddings during the Colombia: he is addressed by the private spiritual authorities and you may include equivalent documentary laws and regulations, together with religious criteria.
Just after a religious wedding, the marriage should be inserted at a notaria’s office. For additional information about religious wedding parties in the Colombia, you need to get in touch with the brand new spiritual team you want to do the ceremony.
Documents for municipal matrimony
When you select good notary, it is essential to find out what she or he tend to inquire. You need people notary, so if your very own produces impractical requires, you can get in touch with a differnt one.
Of several notaries has websites which have techniques. Rather, you can label otherwise check out one in individual. I never managed to get because of by the cell phone so you’re able to ours, so we ended up spending around 7 check outs truth be told there entirely.
- Your civil subscription records showing marital condition, maybe not over the age of ninety days*
- Foreign language interpretation out of civil membership files**
- Your own birth certificate*, perhaps not avove the age of 3 months
- Language translation of delivery certification**
- Duplicate of the passport, and therefore needs to be appropriate for at least various other six months
- Backup of your own Colombian partner’s cedula/resident card
- Delivery certification of Colombian companion
* You should legalize/authenticate having apostille brand new records awarded of your home country, that’s their birth certificate and municipal standing/municipal membership documentation appearing that you will be permitted get married.
** The beginning certificate and municipal updates records need to be translated on the Spanish of the an authorized translator, and the translations should be authenticated also.
Brand new backup of your own passport is legalized from the notary’s place of work. Constantly bring your passport just like the files, after you check out the katso tГ¤stГ¤ notary.
Out of translation out of records provided in your home nation
Are a good Danish resident, I had to grab my beginning certification within certainly the latest organizations of your own Danish Chapel and you will my civil updates papers in the among the many Government’s Public service offices.
When you look at the Denmark we can score the data files issued during the Danish and you can English, and so i still needed to look for a certified translator signed up because of the the condition of Denmark to help you translate my personal documentation so you’re able to Language.